Dedicace à mon p'tit crapo qui m'a fait connaître ce chanteur que j'adore...
TRADUCTION:
(si y a des fautes je compte sur toi p'tit crapo j'ai pas pratiqué l'english depuis une étérnité!!!)
Encore un petit peu de ton goût dans ma bouche
Encore un petit peu de toi lacé avec mon doute
Encore un peu difficile de dire ce qui se passe...
Encore un petit peu de ton fantôme, ton témoin
Encore une petite partie de ton visage que je n'ai pas embrassée
Tu avances un petit peu plus près chaque jour
Je ne peu toujours pas dire ce qui se passe...
[Refrain]
Les pierres m'ont appris à voler
L'amour m'a appris à mentir
La vie m'a appris à mourir
Alors ce n'est pas difficile de tomber
Quand tu flottes comme un boulet de canon
Encore un petit bout de ta chanson dans mon oreille
Encore un petit peu de tes paroles que je rêve d'entendre
Tu t'avances un peu plus près de moi
Si près que je ne peux pas voir ce qui se passe...
(refrain)
+
Les pierres m'ont appris à voler
L'amour m'a appris à pleurer
Alors viens, courage ! Apprends-moi à être timide *
(*ou le courage m'a appris a être timide??? c'est 2 ou une seule et même phrase????)
Car ce n'est pas difficile de tomber
Et je ne veux pas l'effrayer
Ce n'est pas difficile de tomber
Et je ne veux pas perdre
Ce n'est pas difficile de grandir
Quand tu sais que tu ne sais tout simplement pas...